绀筵分彩，珤图吐绚。
深红透青的祭席铺展出绚烂色彩，珍宝般的图纹吐露璀璨光辉。
凤管晨凝，云歌晓啭。
凤箫管乐在清晨凝聚回荡，入云的歌声在拂晓婉转鸣唱。
肃事苹藻，虔申桂奠。
庄重地陈设苹藻等祭品，虔诚地献上桂花酒祭奠。
百谷斯登，万箱攸荐。
各种谷物于是成熟登场，万箱粮食得以进献神灵。
雩祀乐章雍和
褚亮 · 全唐诗唐 4 段 40 字
简析
《雩祀乐章·雍和》是唐代祈雨祭祀的乐歌，铺写祭场陈设、晨乐与虔诚献祭，祈愿百谷丰登。基调庄重肃穆、虔敬祥和。多用对偶、铺陈与色彩、声音意象，以绀筵、珤图、凤管、云歌烘托祭祀盛典。适合用于描写传统祭祀、祈雨丰收、庄重典礼，或引用以表达虔敬祈福、五谷丰登等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
褚亮 的其它作品共 45 首 诗人页 →
祀圜丘乐章豫和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章豫和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章太和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章肃和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章雍和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章舒和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章凯安 郊廟歌辭 祈谷乐章肃和 祈谷乐章雍和 祈谷乐章舒和 明堂乐章肃和 明堂乐章雍和
还有 33 首 · 看褚亮的全部 46 首 →