闵予小子之什·丝衣

诗经

先秦颂 1 段 45 字

丝衣其紑，载弁俅俅。自堂徂基，自羊徂牛，鼐鼎及鼒，兕觥其觩。旨酒思柔。不吴不敖，胡考之休。

丝衣洁白鲜明，戴着帽子恭敬。从堂上到台阶下，从羊到牛，大鼎到小鼎，犀角杯弯弯。美酒柔和。不喧哗不傲慢，老人的美善。

简析

写祭祀后的饮酒之礼，全篇只一章。最值得注意的是「不吴不敖」（不喧哗、不傲慢）这一句——祭祀之后的宴饮，诗里唯一提出的要求就是这两条。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。