芃芃黍苗,阴雨膏之。悠悠南行,召伯劳之。
黍苗长得茂盛,是阴雨滋润了它。悠悠地向南行,召伯来慰劳。
我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉。
我背我拉车,我驾车我牵牛。我的行程已经完成,可以说回去了。
我徒我御,我师我旅。我行既集,盖云归处。
我步行我驾车,我的师我的旅。我的行程已经完成,可以说回去安歇了。
肃肃谢功,召伯营之。烈烈征师,召伯成之。
严整的谢邑工程,召伯经营它。威武的出征队伍,召伯使它成功。
原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心则宁。
高原低地已经平整,泉流已经澄清。召伯有了成就,君王的心就安了。