天末忆李白

杜甫 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

凉风起天末，君子意如何。

凉风从天边起来，君子你的心情如何。

鸿雁几时到，江湖秋水多。

鸿雁什么时候能到，江湖上秋水正多。

文章憎命达，魑魅喜人过。

文章憎恨命运显达，魑魅喜欢人有过失。

应共冤魂语，投诗赠汩罗。

你该是与冤魂交谈，把诗投进汨罗江赠给屈原。

简析

怀友而及身世。「文章憎命达」一句是千古文人共同的愤语。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。