禁门宫树月痕过，媚眼唯看宿燕窠。
月光越过禁门的宫树，她一双媚眼只看着燕子的旧巢。
斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。
在灯影边斜拔下玉钗，拨开红焰去救那扑火的飞蛾。
赠内人
张祜 · 唐诗三百首唐 七言绝句 2 段 32 字
简析
写宫中女子一夜的孤寂。救飞蛾的一瞬最动人：自身难脱罗网，却仍怜惜更小的生灵。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
张祜 的其它作品共 523 首 诗人页 →
还有 511 首 · 看张祜的全部 524 首 →