从军行

张祜 · 全唐诗

唐 4 段 64 字

少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。

少年时便身着金紫官服、光彩荣耀，径直奔赴边城，如猛虎添翼般飞驰。

一卷旌收千骑虏，万全身出百重围。

一挥旌旗便收降千骑敌虏，又能以万全之身冲出百重包围。

黄云断塞寻鹰去，白草连天射鴈归。

黄云遮断边塞，他驱马寻鹰而去；白草连天，他射落大雁归来。

白首汉廷刀笔吏，丈夫功业本相依。

白发苍苍仍在汉廷做刀笔小吏，大丈夫的功业原本就与从军征战相依。

简析

本诗写少年从军边塞、立功破围的英武形象，并以汉廷白首刀笔吏作对照，感慨大丈夫功业当与从军报国相依。情感豪迈中带沉郁，既赞边功，也寓不平。主要用夸张、对比和边塞意象，语言刚健。适合用于赞美从军报国、青春建功、投笔从戎等主题的写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。