草桥店梦莺莺(第四本)

王实甫 · 元曲

元仙吕/点绛唇 3 段 25 字

伫立闲阶。

久久伫立在寂静无人的台阶上。

夜深香霭、横金界。

夜色已深，香烟雾气弥漫，横绕在寺院上空。

萧洒书斋，闷杀读书客。

清幽潇洒的书斋，却把读书人闷得要命。

简析

主旨写夜深人静时，张生独处书斋、伫立阶前，香烟缭绕的佛寺与清幽书斋反添相思苦闷。情感基调孤寂惆怅、烦闷难遣。艺术上借景抒情，以环境烘托和反衬写内心煎熬，曲白自然。适合用在描写深夜独处、思念难眠或书斋寂寞、为情所困的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。