001文学网001h.cn

陈季卿误上竹叶舟

杨梓 · 元曲

元 混江龙 5 段 120 字

量那些一陀儿寰土,经了些前朝后代战争余。

看那不过是一小撮人间尘土,却经历了多少前朝后代的战争余痕。

俺从这劈开混沌,踏破空虚。

我从这里劈开混沌,踏破虚空。

俺不用九转丹成千岁寿,俺不用一斤铅结万年珠。

我不用九转金丹修成千岁长寿,也不用一斤铅炼成万年宝珠。

也不采甚么奇苗异草,也不佩甚么宝篆灵符,只要养的这精神似水,炼的这骨髓如酥,常日把那心猿意马牢拴拄。

也不采集什么奇苗异草,也不佩戴什么宝篆灵符,只要把精神养得像水一样清澈,把骨髓炼得像酥一样柔润,平常日子里把心猿意马牢牢拴住。

一任教陵移谷变,石烂的这松枯。

任凭它丘陵迁移、山谷变换,石头烂掉、松树枯死。

简析

此曲写修道者超脱尘世、不假外丹符药,只重修心炼神,表现对世事沧桑的旷达。基调超然豪迈,自信坚定。艺术上多用排比、对比与比喻,如“精神似水”“骨髓如酥”“心猿意马”,并化用道家术语。适合用于表达淡泊名利、修身养性、坚守内心或笑看世事变迁的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

杨梓 的其它作品共 150 首 诗人页 →

还有 138 首 · 看杨梓的全部 151 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…