这词呵胜王粲《登楼赋》,似宗炳《卧游图》。
这词曲啊,胜过王粲的《登楼赋》;这景致啊,就像宗炳的《卧游图》。
(做取竹叶粘壁上科)(唱)你觑这渺渺沧波一叶芦。
(做出取竹叶粘在墙壁上的动作)(唱)你看这浩渺苍茫的水波上,一片芦苇似的竹叶。
(云)疾!秀才,兀的不是一只船了也?(陈季卿云)恰才是一片竹叶儿,粘在壁上,怎么就变成了一只船?可也奇怪。
(白)疾!秀才,那不就是一只船了么?(陈季卿白)刚才还是一片竹叶儿,粘在墙上,怎么就变成了一只船?可也真奇怪。
(惠安云)道兄,这船也小,只怕借不得我故人回去。
(惠安白)道兄,这船也太小了,只怕载不得我那位老朋友回去。
(正末云)呆汉,正好借去。
(正末白)呆汉,正该借了它去。
(唱)休猜做野水无人渡,你本待挟三策做公孙应举,眼见的不及第学渊明归去,怎知道这两桩儿都则是一梦华胥。
(唱)别猜它是在荒野渡口无人摆渡;你本打算挟着三篇策论像公孙弘那样去应举,眼看落第不成,便学陶渊明归隐田园——怎知这两桩事,到头来都不过是一场华胥梦。