陈季卿误上竹叶舟

杨梓 · 元曲

元滚绣球 3 段 92 字

叹光阴似掷梭，想人生能几何？急问首百年已过，对菏铜两鬓皤皤。

可叹光阴如掷梭般飞逝，想想人生能有多少时光？猛一回头，百年已过，面对青铜镜只见两鬓苍苍。

见下留撇会科，听沙，二嘲会歌。

看那些落第失意、撇弃科举的人，听那沙沙声响，两个丑角嘲弄地唱和。

送了些下峥嵘贪图呆货，到头来得了个甚么？你不见窗前故友午年少，郊外新坟岁岁多，这都是一枕南柯。

送走了多少争强好胜、贪图利益的呆子，到头来得到了什么？你没看见窗前的老友一年年减少，郊外的新坟一年年增多，这都不过是一枕南柯梦。

简析

此曲叹光阴飞逝、人生短促，功名富贵终归虚幻，劝人看破争贪。情感苍凉旷达，含警世之意。主要用掷梭、青铜、新坟、南柯等意象，并以设问、对比层层推进。适合用于感叹时光、劝人淡泊、讨论人生无常或戏曲鉴赏等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。