001文学网001h.cn

立成汤伊尹耕莘

郑光祖 · 元曲

元 耍孩儿 6 段 96 字

看一番揩磨日月兴宗庙,拣士马驱兵战讨。

且看一番让日月重光、振兴宗庙的事业,挑选精兵良马,驱动军队去征战讨伐。

经纶天地定皇朝,保持的社稷坚牢。

筹谋治理天地、奠定皇朝基业,守护得江山社稷坚牢稳固。

凋和那盐梅燮理阴阳顺,致令的天地和同风雨调。

调和那盐梅辅政之责,燮理阴阳使之顺畅,致使天地和谐、风雨调匀。

休想我污婪矫权狡,托赖着一人有庆,稳情取万姓歌谣。

休想我会贪污贪婪、矫诏弄权、狡诈行事;只仰赖君王有德有福,稳稳赢得万民歌颂。

(云)大人,俺去来。

(白)大人,我去了。

(唱)。

(唱)。

简析

此曲借伊尹之口,抒发辅佐成汤、治国安邦的宏大抱负。基调豪迈自信,又见贤臣持身正直、不弄权贪腐。艺术上多用对仗、典故与比喻,以盐梅燮理、日月社稷等意象写宰辅功业。适合历史人物、贤臣志向、治国安邦类写作引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

郑光祖 的其它作品共 308 首 诗人页 →

还有 296 首 · 看郑光祖的全部 309 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…