刘玄德独赴襄阳会

高文秀 · 元曲

元幺篇 2 段 43 字

你论亲戚是汉祖根苗，论昆仲和刘表知交。

若论亲戚血脉，你是汉高祖的嫡系苗裔；若论兄弟情分，你和刘表是知己至交。

破黄巾立大功，诛董卓建功劳，是和非心上人自评跋。

你大破黄巾立下大功，诛讨董卓建立功勋；其中的是是非非，心中有数的人自会评断。

简析

此曲赞刘玄德身为汉室宗亲、与刘表交厚，并表彰其破黄巾、讨董卓的功业；情感基调是敬仰称颂，兼有是非听凭人心评说的通达。艺术上以对仗铺陈、用典叙事，直陈功过。可用于历史人物评价、英雄出身与功业论述，或“是非自有公论”类议论文、演讲引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。