刘玄德独赴襄阳会

高文秀 · 元曲

元金蕉叶 2 段 33 字

恰拌上一槽料草，喂饲的十分来饱。

刚刚拌好一槽草料，把它喂得十分饱。

悄声儿潜踪蹑脚，我解放了缰绳绊索。

我压低声音，隐匿行踪，轻手轻脚，解开了缰绳和绊索。

简析

此曲写人暗中备马：先拌料喂饱，再悄声蹑脚解开缰绳绊索。情感基调紧张、隐秘而急切，也含细心关照。主要用动作细节与口语化白描传神，以轻悄举止透露心理。适合写秘密行动、临行准备、暗中相助等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。