猛,都不如邓通。
在风月场中钱财来势再猛,也都比不上邓通那样豪富。
假老实,乔尊重,买做了先锋。
假装老实,假作恭敬,靠花钱买通便当上了先锋。
元 江湖上量洪,谁强似孔融;天地间德行,怎学得仲弓;翠红乡钞 2 段 22 字
猛,都不如邓通。
在风月场中钱财来势再猛,也都比不上邓通那样豪富。
假老实,乔尊重,买做了先锋。
假装老实,假作恭敬,靠花钱买通便当上了先锋。
此曲借孔融、仲弓、邓通等典故对比,讽刺世态炎凉:德行勇猛皆不如金钱,伪善者也能靠钱买得“先锋”之位。基调愤世嫉俗、冷嘲热讽。手法上用典、对比、反讽,语言直白泼辣。适合在批判拜金主义、裙带贿赂、伪善上位或职场不公的时评、杂文中引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 3 首 · 看顾德润的全部 16 首 →
加载中…