前腔

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 2 段 33 字

兄弟怡怡乐有余，终日里玩史攻书。

兄弟之间和睦欢洽，乐趣无穷，整日里研读史籍、攻读诗书。

十载辛勤，一朝遭际，不负家传豪贵。

十年寒窗辛勤苦读，一旦遇上好际遇，便不辜负家族世代相传的显贵门楣。

简析

主旨写兄弟和睦、勤学苦读，并盼一朝得遇、显亲扬名，不坠家声。情感基调乐观自勉，带温厚亲情与功名期待。手法上以“怡怡”用典、骈偶对举，“十载”与“一朝”形成时间对比，直抒胸臆。适合用于写兄弟情深、寒窗苦读、科举得志、家声门第或励志自勉等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。