严子陵垂钓七里滩

宫天挺 · 元曲

元脱布衫 2 段 38 字

则为你般调人两字功名，躯荣人半世浮生。

只为那‘功名’二字撩拨捉弄人，驱使着贪求荣华的人半生浮沉。

-个楚霸王拔山举鼎，乌江岸剑抹了咽颈。

一个能拔山举鼎的楚霸王，最终也在乌江岸边用剑抹了脖子。

简析

此曲借严子陵垂钓七里滩，讥刺功名富贵诱人误人：功名二字搬弄众生，纵如楚霸王拔山举鼎，终也乌江自刎。基调苍凉慨叹，含警世意味。手法上用典、对比与直斥，以英雄末路反衬功名虚幻。适合在论述淡泊名利、归隐避世、功名之累或盛衰无常时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。