尉迟恭单鞭夺槊

关汉卿 · 元曲

元仙吕/点绛唇 1 段 25 字

天数合该，虎臣囚在迷魂寨；请的他来，似兄弟相看待。

天命注定如此，勇猛之臣被囚困在迷魂寨；把他请来后，便像兄弟一样相待。

简析

此句写尉迟恭因天命困于迷魂寨，后被礼请归来、以兄弟相待，表现识才重义、化敌为友的主旨。情感基调豪迈中带感慨，既有命运无奈，又有知遇温情。艺术上以简练叙述、囚困与兄弟相待的对比和口语化宾白推进剧情。适合用于写团队招贤、化解隔阂、知遇之恩或命运转折的评论与演讲引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。