这是一篇什么故事
《三国演义》里最有名的一段智斗,也是小学课本的常客。没有血腥,情节清楚,七岁以上可以完整听懂。
共读中,可以停三处
- 他说三天的时候。问孩子:他凭什么敢?把「运气好」换成「算过的」——他算了天气、算了水路、算了曹操不敢出战。
- 前两天他什么都没做。问:那两天他真的什么都没干吗?(他在等雾。有的准备就是等。)
- 「谢曹丞相的箭」。问:这句该不该喊?喊了很痛快,可也把对方提醒了。
共读后,最值得做的一件事
故事里的船、雾、箭,都是真东西。只有「三天造十万支箭」是小说编的。古书上,做这件事的人是孙权,不是诸葛亮。
可以把古书那一句念给孩子听,很短:「权乘大船来观军,公使弓弩乱发,箭著其船,船偏重将覆,权因回船,复以一面受箭,箭均船平,乃还。」
然后一起数一数:古书里有、故事里没有的,有几样?(雾、草人、擂鼓、军令状、谢箭,都没有。)故事里有、古书里没有的,有几样?
不要这样说
别用「所以这是假的」收尾。更好的说法是:小说给了一个好故事,古书给了一件真事,两样都值得知道。另外也别用这个故事教孩子「骗人也能成功」——他的对象是敌国军队,而对自己人,他是明明白白开口去借的。
