可研究的问题
- 一段说辞怎么变成一句成语：从《战国策》的劝谏语境，到后世的「多此一举」，重心挪过几次，可以拿历代用例排一条时间线。
- 「已经到手又想再加一手」型叙事：这类故事都很短，靠一个动作收尾，可以多找几个来比结构。
- 卮的形制：出土实物与文献互证，看容量大致多少，才读得懂「一人饮之有余」。
- 先秦的画画在哪里：地面、木板、缣帛、漆器，各有各的笔、刀与颜料。
跨文化对照
- 伊索《金蛋的鹅》：农人嫌鹅一天下一个蛋太慢，把鹅杀了想一次取出所有的蛋，结果什么都没有。两篇都归到「多做反而坏事」里，可驱动力不同：杀鹅的人是贪求更多，添脚的人是忍不住再显一次。一个是欲望，一个是表现欲。
- 「过犹不及」一类的说法：《论语》讲的是做得过分与做得不够一样不好，范围比这卮酒宽。画蛇添足只写一种情形：结果已经到手之后又加上去的那一手。
- 赌桌上的「再来一次」：赢了还想再开一局，与添脚是同一种手，只是一个加在钱上，一个加在面子上。
上手路径
先读《战国策·齐策二》那一段，把它拆成两层：陈轸对昭阳说的劝辞，和陈轸在劝辞里讲的那个故事。两层分开看，很多误读都出在把它们当成了一层。