今jīn天tiān要yào讲jiǎng的de是shì活huó字zì印yìn刷shuā。这zhè件jiàn事shì的de详xiáng细xì做zuò法fǎ，我wǒ们men能néng知zhī道dào，几jī乎hū全quán靠kào一yì本běn书shū里lǐ的de一yí段duàn记jì载zǎi。
写xiě下xià这zhè段duàn记jì载zǎi的de人rén叫jiào沈shěn括kuò，字zì存cún中zhōng，杭háng州zhōu钱qián塘táng人rén。他tā是shì北běi宋sòng的de官guān员yuán，中zhōng过guò进jìn士shì，做zuò过guò翰hàn林lín学xué士shì、权quán三sān司sī使shǐ，还hái参cān与yù过guò王wáng安ān石shí变biàn法fǎ。后hòu来lái他tā又yòu去qù做zuò了le延yán州zhōu知zhī州zhōu，负fù责zé对duì西xī夏xià的de防fáng务wù——那nà一yí段duàn他tā没méi打dǎ好hǎo，被bèi贬biǎn了le。晚wǎn年nián他tā隐yǐn居jū在zài润rùn州zhōu，也yě就jiù是shì今jīn天tiān的de镇zhèn江jiāng，园yuán子zǐ的de名míng字zì叫jiào「梦mèng溪xī」。《梦mèng溪xī笔bǐ谈tán》这zhè个ge书shū名míng就jiù从cóng这zhè里lǐ来lái：梦mèng溪xī园yuán里lǐ的de随suí笔bǐ记jì录lù。
全quán书shū写xiě了le六liù百bǎi多duō条tiáo，分fēn十shí七qī个gè门mén类lèi：故gù事shì、辩biàn证zhèng、乐lè律lǜ、象xiàng数shù、人rén事shì、官guān政zhèng、权quán智zhì、艺yì文wén、书shū画huà、技jì艺yì、器qì用yòng、神shén奇qí、异yì事shì、谬miù误wù、讥jī谑xuè、杂zá志zhì、药yào议yì。从cóng朝cháo廷tíng制zhì度dù到dào音yīn律lǜ乐yuè谱pǔ，从cóng地dì形xíng测cè量liáng到dào药yào用yòng植zhí物wù，什shén么me都dōu有yǒu。
而ér其qí中zhōng最zuì有yǒu名míng的de一yí段duàn，在zài「技jì艺yì」门mén里lǐ，讲jiǎng的de是shì一yí个gè叫jiào毕bì昇shēng的de人rén。
毕bì昇shēng是shì当dāng时shí的de一yí个gè刻kè工gōng。关guān于yú他tā的de生shēng平píng，今jīn天tiān几jī乎hū什shén么me都dōu不bù知zhī道dào——出chū身shēn、籍jí贯guàn、生shēng卒zú、结jié局jú，全quán不bù清qīng楚chǔ；连lián名míng字zì，也yě只zhǐ是shì因yīn为wèi沈shěn括kuò记jì了le他tā这zhè么me一yí段duàn而ér留liú下xià来lái的de。
沈shěn括kuò记jì的de是shì技jì术shù细xì节jié，而ér且qiě记jì得de很hěn实shí。大dà意yì是shì：毕bì昇shēng用yòng胶jiāo泥ní刻kè字zì，一yí个gè字zì的de模mú子zi很hěn薄báo，像xiàng铜tóng钱qián的de边biān；刻kè好hǎo之zhī后hòu用yòng火huǒ烧shāo，使shǐ它tā坚jiān硬yìng。排pái版bǎn的de时shí候hòu，先xiān在zài一yí块kuài铁tiě板bǎn上shàng敷fū松sōng脂zhī、蜡là和hé纸zhǐ灰huī；铁tiě板bǎn框kuàng里lǐ密mì密mì地dì排pái满mǎn字zì模mú，排pái满mǎn一yí框kuàng就jiù是shì一yì版bǎn。字zì模mú按àn韵yùn分fēn类lèi，分fēn别bié装zhuāng在zài木mù格gé里lǐ，找zhǎo字zì就jiù像xiàng查chá韵yùn书shū一yí样yàng。
印yìn的de时shí候hòu用yòng火huǒ烤kǎo铁tiě板bǎn，药yào稍shāo熔róng，就jiù用yòng一yí块kuài平píng板bǎn压yā上shàng去qù，使shǐ字zì面miàn平píng整zhěng。若ruò只zhī印yìn两liǎng三sān本běn，这zhè样yàng做zuò不bú算suàn省shěng事shì；但dàn若ruò印yìn数shù百bǎi千qiān本běn，就jiù极jí为wéi神shén速sù。
他tā还hái记jì了le毕bì昇shēng怎zěn么me处chǔ理lǐ常cháng用yòng字zì：像xiàng「之zhī」「也yě」这zhè类lèi字zì，每měi一yí字zì都dōu刻kè二èr十shí多duō个gè模mú子zi，以yǐ备bèi一yì版bǎn里lǐ反fǎn复fù出chū现xiàn。这zhè段duàn记jì载zǎi连lián成chéng本běn与yǔ效xiào率lǜ的de权quán衡héng都dōu写xiě进jìn去qù了le——不bú像xiàng传chuán说shuō，像xiàng一yí份fèn工gōng艺yì说shuō明míng书shū。
更gèng要yào紧jǐn的de是shì沈shěn括kuò的de最zuì后hòu一yí句jù话huà。他tā说shuō：毕bì昇shēng死sǐ后hòu，他tā的de字zì模mú落luò到dào了le我wǒ的de侄zhí辈bèi手shǒu里lǐ，至zhì今jīn还hái收shōu藏cáng着zhe。
这zhè一yí句jù很hěn关guān键jiàn。它tā说shuō明míng沈shěn括kuò不bú是shì转zhuǎn述shù传chuán闻wén，他tā是shì亲qīn眼yǎn见jiàn过guò那nà些xiē泥ní字zì模mú的de人rén。
这zhè件jiàn事shì为wèi什shén么me重zhòng要yào？因yīn为wèi印yìn刷shuā术shù被bèi称chēng为wéi中zhōng国guó古gǔ代dài的de「四sì大dà发fā明míng」之zhī一yī，而ér我wǒ们men对duì它tā早zǎo期qī技jì术shù面miàn貌mào的de了liǎo解jiě，几jī乎hū全quán部bù来lái自zì《梦mèng溪xī笔bǐ谈tán》的de这zhè几jǐ百bǎi字zì。别bié的de书shū里lǐ再zài没méi有yǒu更gèng早zǎo、更gèng细xì的de记jì载zǎi。也yě就jiù是shì说shuō，一yí项xiàng影yǐng响xiǎng了le整zhěng个gè世shì界jiè的de技jì术shù，它tā最zuì早zǎo的de那nà份fèn说shuō明míng书shū，只zhǐ有yǒu一yí份fèn——写xiě在zài一yì本běn笔bǐ记jì里lǐ。
这zhè本běn书shū里lǐ还hái有yǒu另lìng一yí件jiàn有yǒu意yì思sī的de事shì。沈shěn括kuò在zài延yán州zhōu任rèn职zhí时shí，见jiàn过guò当dāng地dì人rén从cóng地dì下xià挖wā出chū一yì种zhǒng黑hēi乎hū乎hū的de液yè体tǐ，能néng烧shāo，用yòng来lái点diǎn灯dēng冒mào黑hēi烟yān。他tā把bǎ它tā叫jiào作zuò「石shí油yóu」，并bìng且qiě在zài书shū里lǐ写xiě了le一yí句jù话huà：这zhè东dōng西xī将jiāng来lái一yí定dìng会huì大dà行xíng于yú世shì。
今jīn天tiān用yòng的de「石shí油yóu」这zhè个ge词cí，最zuì早zǎo就jiù是shì他tā在zài《梦mèng溪xī笔bǐ谈tán》里lǐ定dìng下xià来lái的de。
除chú了le活huó字zì，这zhè本běn书shū里lǐ还hái有yǒu两liǎng件jiàn同tóng样yàng有yǒu名míng的de记jì载zǎi。
一yí件jiàn是shì关guān于yú指zhǐ南nán针zhēn的de。沈shěn括kuò说shuō，用yòng磁cí石shí磨mò过guò的de针zhēn可kě以yǐ指zhǐ南nán，但dàn「常cháng微wēi偏piān东dōng，不bù全quán南nán也yě」——不bú是shì正zhèng南nán，而ér是shì稍shāo稍shāo偏piān东dōng一yì点diǎn。这zhè就jiù是shì磁cí偏piān角jiǎo。世shì界jiè上shàng关guān于yú磁cí偏piān角jiǎo的de较jiào早zǎo记jì载zǎi，就jiù在zài这zhè一yí段duàn里lǐ。他tā还hái比bǐ较jiào了le四sì种zhǒng架jià针zhēn的de方fāng法fǎ，说shuō悬xuán丝sī法fǎ最zuì好hǎo。这zhè些xiē都dōu不bú是shì空kōng谈tán，是shì动dòng手shǒu试shì过guò的de结jié果guǒ。
另lìng一yí件jiàn在zài地dì质zhì上shàng。沈shěn括kuò经jīng过guò太tài行háng山shān的de山shān崖yá时shí，看kàn见jiàn石shí壁bì里lǐ夹jiá着zhe一yì层céng层céng螺luó蚌bàng壳ké和hé卵luǎn石shí，像xiàng鸟niǎo蛋dàn一yí样yàng排pái列liè。他tā由yóu此cǐ推tuī断duàn：这zhè里lǐ在zài古gǔ代dài应yīng该gāi是shì海hǎi滨bīn，是shì河hé流liú把bǎ泥ní沙shā与yǔ贝bèi壳ké冲chōng到dào海hǎi里lǐ沉chén积jī下xià来lái，后hòu来lái地dì势shì升shēng高gāo才cái成chéng了le山shān。
一yí个gè北běi宋sòng的de官guān员yuán，站zhàn在zài山shān崖yá下xià，看kàn出chū了le「这zhè里lǐ原yuán来lái是shì海hǎi」。这zhè个ge判pàn断duàn里lǐ包bāo含hán了le一yí个gè很hěn现xiàn代dài的de想xiǎng法fǎ：地dì形xíng不bú是shì固gù定dìng不bú变biàn的de，它tā会huì随suí时shí间jiān改gǎi变biàn。在zài那nà个ge人rén人rén都dōu认rèn为wéi山shān川chuān自zì古gǔ如rú此cǐ的de年nián代dài，这zhè句jù话huà并bìng不bù轻qīng。
他tā还hái认rèn真zhēn做zuò过guò天tiān文wén方fāng面miàn的de事shì。他tā主zhǔ持chí过guò司sī天tiān监jiān，改gǎi进jìn过guò浑hún仪yí和hé漏lòu刻kè，还hái提tí出chū过guò一yì种zhǒng新xīn的de历lì法fǎ主zhǔ张zhāng：不bú用yòng「月yuè」来lái划huà分fēn一yì年nián，而ér是shì直zhí接jiē按àn节jié气qì定dìng历lì，他tā叫jiào它tā「十shí二èr气qì历lì」。这zhè个ge思sī路lù其qí实shí和hé后hòu来lái的de公gōng历lì有yǒu些xiē相xiāng近jìn——按àn太tài阳yáng的de运yùn行xíng来lái定dìng日rì子zi，而ér不bú是shì按àn月yuè亮liàng的de圆yuán缺quē。当dāng时shí没méi有yǒu被bèi采cǎi纳nà，但dàn想xiǎng法fǎ留liú在zài了le书shū里lǐ。
现xiàn在zài来lái看kàn看kàn这zhè本běn书shū为wèi什shén么me能néng写xiě得dé这zhè么me实shí在zài。原yuán因yīn大dà概gài有yǒu三sān层céng。
第dì一yī层céng是shì他tā个gè人rén的de见jiàn识shi范fàn围wéi广guǎng。他tā做zuò过guò水shuǐ利lì工gōng程chéng，管guǎn过guò财cái政zhèng，带dài过guò兵bīng，主zhǔ持chí过guò天tiān文wén观guān测cè与yǔ历lì法fǎ修xiū撰zhuàn。这zhè样yàng的de人rén看kàn问wèn题tí不bú会huì只zhī停tíng在zài书shū面miàn上shàng。他tā记jì一yí件jiàn技jì术shù，能néng记jì到dào工gōng序xù、材cái料liào、成chéng本běn、效xiào率lǜ——因yīn为wèi他tā自zì己jǐ动dòng手shǒu做zuò事shì。
第dì二èr层céng是shì他tā有yǒu个gè好hǎo习xí惯guàn：记jì下xià出chū处chù与yǔ细xì节jié。他tā会huì写xiě清qīng是shì谁shuí做zuò的de、在zài什shén么me时shí候hòu、怎zěn么me做zuò的de、后hòu来lái东dōng西xī归guī了le谁shuí。这zhè种zhǒng记jì法fǎ的de好hǎo处chù是shì几jǐ百bǎi年nián后hòu的de人rén还hái能néng判pàn断duàn这zhè条tiáo记jì载zǎi可kě靠kào不bù可kě靠kào。
第dì三sān层céng比bǐ较jiào微wēi妙miào。这zhè个ge人rén政zhèng治zhì上shàng失shī过guò手shǒu、晚wǎn年nián被bèi贬biǎn，退tuì到dào园yuán子zǐ里lǐ。一yí个gè做zuò不bù成chéng大dà事shì的de人rén，往wǎng往wǎng会huì把bǎ注zhù意yì力lì转zhuǎn向xiàng那nà些xiē能néng做zuò成chéng的de、具jù体tǐ的de小xiǎo事shì。《梦mèng溪xī笔bǐ谈tán》里lǐ那nà种zhǒng对duì具jù体tǐ事shì物wù的de耐nài心xīn，可kě能néng正zhèng是shì从cóng失shī意yì里lǐ长cháng出chū来lái的de。
最zuì后hòu说shuō一yí句jù这zhè本běn书shū的de处chǔ境jìng。它tā在zài中zhōng国guó古gǔ代dài的de地dì位wèi很hěn有yǒu意yì思sī：一yì方fāng面miàn，后hòu来lái的de学xué者zhě承chéng认rèn它tā内nèi容róng广guǎng博bó、记jì载zǎi可kě靠kào；另lìng一yì方fāng面miàn，它tā长cháng期qī不bú被bèi当dàng作zuò「正zhèng经jīng学xué问wèn」，因yīn为wèi它tā是shì笔bǐ记jì，不bú是shì经jīng史shǐ。一yí份fèn关guān于yú活huó字zì印yìn刷shuā的de关guān键jiàn记jì载zǎi，恰qià恰qià好hǎo保bǎo存cún在zài这zhè种zhǒng「不bú算suàn正zhèng经jīng」的de书shū里lǐ。
这zhè一yì点diǎn值zhí得dé记jì住zhù：真zhēn正zhèng具jù体tǐ的de知zhī识shi，往wǎng往wǎng不bú在zài最zuì受shòu重zhòng视shì的de书shū里lǐ，而ér在zài那nà些xiē随suí手shǒu记jì下xià的de东dōng西xī里lǐ。所suǒ以yǐ读dú书shū时shí，别bié只zhī盯dīng着zhe经jīng典diǎn的de名míng单dān，也yě留liú意yì一yí下xià那nà些xiē被bèi放fàng在zài旁páng边biān的de记jì录lù。