河满子·见说岷峨凄怆

见说岷峨凄怆，旋闻江汉澄清。

听说岷山、峨眉一带曾令人悲怆不安，随即又听说江汉流域已经恢复澄清太平。

但觉秋来归梦好，西南自有长城。

只觉得入秋以来归乡的梦格外美好，因为西南边陲自有长城般的良将镇守。

东府三人最少，西山八国初平。

中书东府的三位重臣中，数他最年轻；西山八国也刚刚被平定。

莫负花溪纵赏，何妨药市微行。

不要辜负浣花溪的纵情游赏，也不妨到药市上便服微行。

拭问当垆人在否，空教是处闻名。

试问那当垆卖酒的人是否还在，徒然让这个地方空自闻名。

唱著子渊新曲，应须分外含情。

唱起王褒子渊新制的曲子，应当格外饱含深情。