001文学网001h.cn

满江红·雪压山颓

吕胜己 · 全宋词

宋 吕胜己 9 段 115 字

雪压山颓,谁撒下、琼花玉蕊。

大雪压得山峦欲倾,是谁向人间撒下这琼花玉蕊般的雪花。

寒气凛、沈沈天籁,望迷千里。

寒气凛冽逼人,天地间万籁沉沉,放眼望去千里迷蒙。

群雀耐寒枯树顶,扁舟独钓平沙觜。

一群麻雀忍着严寒栖在枯树顶上,一叶扁舟在平平的沙嘴旁独自垂钓。

把江南、图画展开看,都难比。

即使把江南的图画铺展开来观看,也全都难以相比。

台榭远、登临喜。

远处的台榭楼台,登临眺望令人心生欢喜。

楼阁上,歌声起。

高楼画阁之上,歌声阵阵响起。

赏时光,居士独怜愁底。

正当赏玩这美好时光,唯有居士独自怜惜那愁苦之人。

安得四方寒畯彦,归吾广厦千间里。

怎样才能让四方贫寒的才俊之士,都归到我广厦千间之中安身。

但今生、此愿得从心,心休矣。

只要今生这一心愿能够顺遂我心,我便心满意足、别无他求了。

简析

全词上片绘雪景:山颓雪压、琼花漫撒、寒雀枯树、孤舟独钓,复以江南图画作衬,极写雪境之壮阔清寒;下片由登临赏景、楼阁歌声转入『居士独怜愁底』,托出对寒士的悲悯,终以『广厦千间』的宏愿收束,隐见杜甫诗意。情感由赏雪之喜转为忧民之思,基调清旷中带沉郁。手法上以景衬情、化用杜诗、以乐景转悲怀作对比。适合写雪景壮美、抒怀言志、表达济世情怀的作文、演讲或评论中引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

吕胜己 的其它作品共 88 首 诗人页 →

还有 76 首 · 看吕胜己的全部 89 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…