生查子·红尘陌上游

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 4 段 48 字

红尘陌上游，碧柳堤边住。

在红尘纷扰的路上漫游，在碧绿柳丝低垂的堤岸边停留。

才趁彩云来，又逐飞花去。

刚刚乘着彩云而来，又追随着飞舞的落花而去。

深深美酒家，曲曲幽香路。

美酒人家藏在深深处，幽香小路弯弯曲曲。

风月有情时，总是相思处。

当清风明月含情之时，处处都是惹人相思的地方。

简析

此词写游踪飘忽与相思缠绵：人随彩云、飞花来去，流连美酒幽香，终在风月有情处触动相思。情感基调婉约怅惘，轻愁萦怀。主要用对仗、象征与叠词，以行踪与景物交织写聚散无常。适合用于表达漂泊怀人、离别相思的文案、情书或抒情散文引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。