生查子·狂花顷刻香

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 4 段 48 字

狂花顷刻香，晚蝶缠绵意。

狂放的花朵只在顷刻间散发芳香，晚来的蝴蝶却怀着缠绵不尽的情意。

天与短因缘，聚散常容易。

上天赐予的是一段短暂的缘分，相聚与离散常常来得那么容易。

传唱入离声，恼乱双蛾翠。

这曲调被传唱进离别的歌声里，扰乱了她紧蹙如蛾翠的双眉。

游子不堪闻，正是衷肠事。

漂泊的游子不忍再听下去，因为这正是他内心深处最痛的事。

简析

此词写短暂姻缘与离愁别恨。花易谢、缘易散，歌声撩动女子愁眉，游子闻之更觉断肠。情感低回哀婉，缠绵凄恻。以景衬情、拟人、以乐歌传恨，短小含蓄。适合用于抒写离别相思、聚散无常、游子乡愁等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。