天仙子·走马探花花发未

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 10 段 80 字

走马探花花发未。

骑马奔走探看，花儿开了没有。

人与化工俱不易。

人与大自然的造化，都很不容易。

千回来绕百回看，蜂作婢。

千百次来回绕看、百回端详，让蜜蜂做婢女。

莺为使。

请黄莺当使者。

谷雨清明空屈指。

清明、谷雨时节，只能白白地掐指计算。

白发卢郎情未已。

白发苍苍的卢郎，情意仍未停歇。

一夜翦刀收玉蕊。

一夜之间，剪刀似的风收去了玉白花蕊。

尊前还对断肠红，人有泪。

酒樽前还对着令人断肠的红花，人有泪水。

花无意。

花却毫无意绪。

明日酒醒应满地。

明日酒醒时，想来落花应已满地。

简析

此词写骑马探花、盼花惜花，借花开花落感叹时光易逝与多情难遂。基调婉转感伤，又含旷达中的怅惘。主要用拟人（蜂婢莺使）、比喻（剪刀收蕊）和对比（人有泪而花无意）等手法。适合在惜春伤逝、感叹时光、多情易老或借花抒怀的写作与引用情境中使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。