鹧鸪天·笑拈红梅亸翠翘

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 6 段 66 字

笑拈红梅亸翠翘。

含笑手拈红梅，翠翘发饰低低斜垂。

扬州十里最妖饶。

扬州十里繁华，要数她最为妖娆。

夜来绮席亲曾见，撮得精神滴滴娇。

昨夜在华美的宴席上曾亲眼见过，她聚得满身神采，滴滴都透着娇媚。

娇后眼，舞时腰。

娇媚时的那双眼波，起舞时的那段腰肢。

刘郎几度欲魂消。

刘郎好几次都要为她魂销魄散。

明朝酒醒知何处，肠断云间《紫玉箫》。

明早酒醒后不知身在何处，只听云间传来《紫玉箫》，令人肝肠寸断。

简析

此词写宴席间所见红梅般娇艳的舞女，赞其妖娆神态与舞姿，并抒写酒醒后相思断肠之情。基调先欢艳后怅惘，由眼前欢会转入别后凄凉。以红梅、翠翘、眼波、舞腰等细节刻画人物，借刘郎典故和箫声收束，虚实相生。适合用于赏析苏轼婉约词、描写歌舞美人与离愁别绪，或引用表达欢聚易散、相思难遣。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。