阊阖春风起,蓬莱雪水消。
阊阖门前春风初起,蓬莱山上积雪消融。
相将折杨柳,争取最长条。
人们相伴去折杨柳枝,争相选取最长的那一条。
唐 2 段 24 字
阊阖春风起,蓬莱雪水消。
阊阖门前春风初起,蓬莱山上积雪消融。
相将折杨柳,争取最长条。
人们相伴去折杨柳枝,争相选取最长的那一条。
此诗写早春游赏:春风初起、雪水消融,众人结伴折柳,争抢最长枝条。主旨是描绘春日生机与游春乐事。情感基调轻快明朗,饶有童趣与生活气息。手法上以天门、蓬莱仙景起兴,虚实相映,后以折柳争长的动作细节收束,动静结合。适合用于描写春日郊游、踏青欢乐、早春景象,或引用以表现争先恐后、共享春光的写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 59 首 · 看令狐楚的全部 72 首 →
加载中…