年少行四首二

令狐楚 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

家本清河住五城，须凭弓箭得功名。

我家本在清河、住在五城，必须凭借弓箭去博取功名。

等闲飞鞚秋原上，独向寒云试射声。

平日里在秋日原野上纵马飞驰，独自朝着寒云试射，听那箭声。

简析

此诗写少年武士出身尚武之地，凭弓箭求取功名，秋原纵马试射，展现英武豪迈之气。情感基调雄健自信，略带孤高。主要用白描勾勒动作，借“秋原”“寒云”烘托气氛，动静与视听结合。适合用于写少年意气、尚武精神、立志奋斗或边塞豪情等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。