暮雪连青海,阴云覆白山。
傍晚的大雪绵延到青海,浓重的阴云覆盖着白山。
可怜班定远,出入玉门关。
可叹那班超(班定远),一生屡次出入玉门关。
唐 相和歌辭 2 段 24 字
暮雪连青海,阴云覆白山。
傍晚的大雪绵延到青海,浓重的阴云覆盖着白山。
可怜班定远,出入玉门关。
可叹那班超(班定远),一生屡次出入玉门关。
主旨是借边塞苦寒之景与班超戍边典故,写征戍之艰与报国功业,寄寓对边关将士的感慨。情感苍凉悲壮,深沉慷慨。艺术上以暮雪阴云烘托边地荒寒,并用班定远之典,以英雄事迹反衬戍守艰辛。适合边塞、爱国、戍边奉献、咏史怀古等写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 59 首 · 看令狐楚的全部 72 首 →
加载中…