却望冰河阔,前登雪岭高。
回头望去,结冰的河流多么宽阔;向前攀登,积雪的山岭多么高峻。
征人几多在,又拟战临洮。
出征的将士还有多少活着?却又准备开赴临洮作战。
唐 2 段 24 字
却望冰河阔,前登雪岭高。
回头望去,结冰的河流多么宽阔;向前攀登,积雪的山岭多么高峻。
征人几多在,又拟战临洮。
出征的将士还有多少活着?却又准备开赴临洮作战。
此诗写边塞行军的艰险与征战的无休。前两句以冰河、雪岭对举,勾勒苦寒壮阔的行军环境;后两句以设问转出,慨叹征人死伤之余仍要奔赴临洮,情感悲凉沉痛。全诗语言简劲,对仗与设问结合,适用于边塞、战争、戍卒题材的写作或引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 59 首 · 看令狐楚的全部 72 首 →
加载中…