丝竹发歌响,假器扬清音。
丝竹乐器奏出歌声回响,借助器物扬起清亮的音调。
不知歌谣妙,声势出口心。
却不知歌谣的妙处,那声情气韵原本出自口与心。
唐 2 段 24 字
丝竹发歌响,假器扬清音。
丝竹乐器奏出歌声回响,借助器物扬起清亮的音调。
不知歌谣妙,声势出口心。
却不知歌谣的妙处,那声情气韵原本出自口与心。
此诗赞歌谣之妙。丝竹须借乐器发声,而歌谣的声情气势直出于口心,故更见自然真挚。全诗以对比和议论点明声乐本质,语气赞赏中含理趣。可用于谈论民歌、声乐艺术、真情表达或创作源泉等情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 600 首 · 看陆龟蒙的全部 613 首 →
加载中…