江南曲五首五

陆龟蒙 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

鱼戏莲叶北，澄阳动微涟。

鱼儿在莲叶北边嬉戏，清澄的阳光下水波漾起细微涟漪。

回看帝子渚，稍背鄂君船。

回头遥望帝子所居的洲渚，船儿渐渐背向鄂君的船只。

简析

此诗写江南泛舟所见：莲叶游鱼、微涟轻漾，回望帝子渚，渐离鄂君船，于清景中暗寓眷恋与怅惘。情感清丽婉约，略带离别依恋。手法上化用汉乐府“鱼戏莲叶”句式，并用“帝子渚”“鄂君船”典故，以景结情，动静相映。适合描写江南水乡、泛舟离别或含蓄情思时引用，亦可作文艺赏析。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。