001文学网001h.cn

独不见

李白 · 全唐诗

唐 7 段 84 字

白马谁家子,黄龙边塞儿。

那骑着白马的是谁家的儿郎?原是来自黄龙边塞的健儿。

天山三丈雪,岂是远行时。

天山上堆积着三丈深的大雪,哪里是适合远行的时节。

春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。

春日的蕙草转眼成了秋草,莎鸡在西边池畔不住地鸣叫。

风摧寒椶响,月入霜闺悲。

寒风摧折寒棕飒飒作响,月光照进霜冷的闺房令人悲戚。

忆与君别年,种桃齐蛾眉。

记得与君分别的那一年,种下的桃树才长到齐眉高。

桃今百余尺,花落成枯枝。

如今桃树已高逾百尺,花朵落尽只剩下枯枝。

终然独不见,流泪空自知。

终究是独自守望不见君归,只能空自落泪无人知晓。

简析

主旨写思妇思念远戍边塞的丈夫,由边地苦寒写到闺中独守,抒写久别不见的哀怨。情感基调凄婉悲凉,以景衬情。艺术上运用今昔对比(桃树由齐眉到百尺枯枝)、时空交错与比兴烘托,层层递进。适合用于书写相思离别、闺怨边愁、物是人非等主题的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

李白 的其它作品共 1103 首 诗人页 →

还有 1091 首 · 看李白的全部 1104 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…