今日好南风,商旅相催发。
今日南风正好,往来的商贾旅客互相催促着出发。
沙头樯竿上,始见春江阔。
沙洲边林立桅杆之上,才望见春江一片浩渺开阔。
唐 2 段 24 字
今日好南风,商旅相催发。
今日南风正好,往来的商贾旅客互相催促着出发。
沙头樯竿上,始见春江阔。
沙洲边林立桅杆之上,才望见春江一片浩渺开阔。
此诗写春日南风正顺,商旅纷纷催发,沙岸桅樯之间忽见江面开阔,展现荆州水乡的春江行旅图。主旨在于即景写行旅启程,暗含对顺风远行的祝愿。情感基调明快舒朗,又微带匆匆离别之意。艺术上以白描和动静相衬见长,南风催发、樯竿与春江阔构成由近及远的空间层次。适合用于描写春江景色、旅途启程、顺风送行或商旅往来等写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 823 首 · 看刘禹锡的全部 836 首 →
加载中…