珠箔曲琼钩,子细见扬州。
珍珠缀成的帘幕被弯弯的玉钩卷起,从阁中仔细望去,可以清楚地看见扬州。
北兵那得度,浪语判悠悠。
北方军队哪里能渡过长江?那些不过是无稽之谈,尽可当作遥远渺茫的传言不予理会。
唐 相和歌辭 2 段 24 字
珠箔曲琼钩,子细见扬州。
珍珠缀成的帘幕被弯弯的玉钩卷起,从阁中仔细望去,可以清楚地看见扬州。
北兵那得度,浪语判悠悠。
北方军队哪里能渡过长江?那些不过是无稽之谈,尽可当作遥远渺茫的传言不予理会。
此诗借陈后主三阁旧事,讽刺统治者恃长江天险、沉溺享乐而不信北兵能渡江,终致亡国。基调冷峻讥讽,寓深沉叹惋。手法上以白描再现奢靡场景,并用反讽与史实对照,揭出盲目乐观之危。适合在议论居安思危、骄奢亡国或危机中轻信空言等写作情境中引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 823 首 · 看刘禹锡的全部 836 首 →
加载中…