001文学网001h.cn

寄宿田家

高适 · 全唐诗

唐 8 段 128 字

田家老翁住东陂,说道平生隐在兹。

农家老翁住在东边山坡旁,他说自己一生都隐居在这里。

鬓白未曾记日月,山青每到识春时。

双鬓花白也不记得年月,每当山色转青便知道春天来了。

门前种柳深成巷,野谷流泉添入池。

门前栽的柳树茂密得长成深巷,野外山谷的流泉被引入池塘。

牛壮日耕十亩地,人闲常扫一茅茨。

壮牛每天能耕十亩地,人有空闲就常打扫那间茅草屋。

客来满酌清尊酒,感兴平吟才子诗。

客人来了就斟满清酒,乘兴随意吟诵才子的诗篇。

岩际窟中藏鼹鼠,潭边竹里隐鸬鹚。

岩石间的洞穴里藏着鼹鼠,水潭边竹林里隐藏着鸬鹚。

村墟日落行人少,醉后无心怯路岐。

日落时村落中行人稀少,酒醉之后更无心害怕岔路。

今夜只应还寄宿,明朝拂曙与君辞。

今夜只该仍旧寄宿在此,明天拂晓再与您告辞。

简析

本诗写诗人借宿田家,见老翁隐居耕读、村野幽静,表现田园生活的恬淡真淳。情感基调闲适亲切,又含旅途暂歇的留恋。艺术上多用白描铺陈,以柳巷、流泉、耕牛、鸬鹚等意象构成清幽画面,动静相衬。适合用于描写田园隐居、乡村淳朴、旅途借宿或向往闲适生活等写作引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

高适 的其它作品共 259 首 诗人页 →

还有 247 首 · 看高适的全部 260 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…