去乡不远逢知己，握手相欢得如此。
离开家乡还没多远，就遇到了知心朋友；握着手一同欢谈，竟能如此畅快。
礼乐遥传鲁伯禽，宾客争过魏公子。
礼乐风范远承鲁国的伯禽，门下宾客之盛更超过魏公子。
酒筵暮散明月上，枥马长鸣春风起。
酒宴到傍晚才散，明月已升上天空；槽边的马长声嘶鸣，春风随之吹起。
一生称意能几人，今日从君问终始。
人一生中称心如意能有几个？今天我就跟随您，请教人生的终始之理。
题李别驾壁
高适 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写诗人与李别驾异乡相逢、一见如故，赞其礼乐家风与好客之风，宴饮尽欢，并感慨人生称意者少，愿向其请益人生终始。基调欢欣亲切，又含深沉的人生叹喟。手法上以鲁伯禽、魏公子用典颂人，中间对仗工整，借明月、春风、枥马烘托气氛，末以议论收束。适合赠友、题壁、宴会酬答，表达知己相逢、仰慕贤主或抒人生感慨时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
高适 的其它作品共 259 首 诗人页 →
还有 247 首 · 看高适的全部 260 首 →