沐浴子

李白 · 全唐诗

唐 3 段 36 字

沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣。

用香草洗过头，不必弹去冠上的灰尘；用兰汤洗过澡，也不必抖净衣裳。

处世忌太洁，至人贵藏晖。

立身处世忌讳过于高洁，通达至德的人贵在收敛光芒。

沧浪有钓叟，吾与尔同归。

沧浪水边有位垂钓的老翁，我愿与你一道归隐。

简析

主旨是反用楚辞沐浴弹冠、振衣的洁身之意，主张处世忌太洁、至人贵藏晖，并借沧浪钓叟表达归隐之思。情感基调旷达超脱，又隐含对现实的愤懑与无奈。主要用手典、反用典故和象征寄托。适合在表达藏锋守拙、低调处世、厌倦尘嚣或向往归隐时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。