001文学网001h.cn

陪窦侍御泛灵云池

高适 · 全唐诗

唐 6 段 72 字

白露时先降,清川思不穷。

白露时节秋气先已降临,面对清澈的江水,思绪绵绵无穷。

江湖仍塞上,舟楫在军中。

这江湖般的水乡依旧处在边塞之上,舟船行驶在军营之旁。

舞换临津树,歌饶向迥风。

舞姿变换,仿佛牵动了临近渡口的树影;歌声繁多,随风飘向辽远的天空。

夕阳连积水,边色满秋空。

夕阳与浩渺的积水连成一片,边塞的秋色布满整个天空。

乘兴宜投辖,邀欢莫避骢。

趁着兴致正好,就应当投辖留客、开怀畅饮;邀请欢聚,不必回避那御史的骢马。

谁怜持弱羽,犹欲伴鹓鸿。

有谁怜惜我这手持柔弱羽毛的人,却还想要陪伴高飞的鹓鸿。

简析

此诗写秋日陪窦侍御泛舟灵云池,于边塞军中所见所感。白露初降、清川无际,歌舞临风、夕阳连水,写得境界开阔而情思清远。末联以“弱羽”自比、愿附“鹓鸿”,既见陪游之荣幸与仰慕,也暗含自谦求荐之意。全篇即景抒情,对仗工稳,以景衬情,结以比喻收束。宜用于边塞秋景、宴集陪游、自谦干谒等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

高适 的其它作品共 259 首 诗人页 →

还有 247 首 · 看高适的全部 260 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…