秋思

李白 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。

春日的暖阳仿佛还像昨天一样，碧绿的树上黄鹂在婉转啼鸣。

芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。

蕙草已在暮色中变得荒芜杂乱，飒飒的凉风忽然吹来。

天秋木叶下，月冷莎鸡悲。

秋空之下树叶纷纷飘落，清冷的月光里莎鸡在悲鸣。

坐愁群芳歇，白露凋华滋。

我独坐愁叹百花都已凋歇，白露也凋伤了繁盛润泽的芳华。

简析

此诗写春去秋来、草木凋零，抒发时光易逝、芳华难久的悲秋之愁。情感基调低回感伤、惆怅凄清。主要运用今昔对比、以景衬情，借黄鹂、凉风、木叶、莎鸡、白露等意象层层渲染，视听交融。适合在描写秋景、感叹时序更替或抒写人生迟暮、愁绪的写作中引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。