秋思二首二

李白 · 全唐诗

唐琴曲歌辭 4 段 48 字

阏氏黄叶落，妾望白登台。

焉支山一带黄叶飘落，我遥望着白登台。

月出碧云断，蝉声秋色来。

月亮升起，碧云被分开，蝉鸣声中秋色袭来。

胡兵沙塞合，汉使玉关回。

胡人的军队在沙漠边塞聚集，汉朝使臣从玉门关返回。

征客无归日，空悲蕙草摧。

远行的人没有归来之日，我只能空自悲叹蕙草凋残。

简析

此诗写秋日思妇望远怀征夫：边地秋景萧瑟、战事阻隔，归期渺茫。情感哀怨悲凉，充满思念与无奈。主要用借景抒情、对仗和边塞地名意象，以胡汉对照与秋色蝉声烘托愁绪。适合用于秋日怀人、边塞乡愁、离别思念或古典诗词赏析引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。