代公实英迈,津涯浩难识。
代公确实英武豪迈,其器量如浩渺津涯,难以窥测识尽。
拥兵抗矫征,仗节归有德。
他拥兵抗拒矫诏的征召,秉持符节归附有德之君。
纵横负才智,顾盻安社稷。
他纵横天下,身负才智,顾盼之间便能安定社稷。
流落勿重陈,怀哉为凄恻。
流落失意之事不必再陈说,怀念他啊,令人凄恻。
唐 4 段 48 字
代公实英迈,津涯浩难识。
代公确实英武豪迈,其器量如浩渺津涯,难以窥测识尽。
拥兵抗矫征,仗节归有德。
他拥兵抗拒矫诏的征召,秉持符节归附有德之君。
纵横负才智,顾盻安社稷。
他纵横天下,身负才智,顾盼之间便能安定社稷。
流落勿重陈,怀哉为凄恻。
流落失意之事不必再陈说,怀念他啊,令人凄恻。
此诗咏赞郭代公英迈难测、拥兵持节、以才智安定社稷,又为其流落结局而悲叹。情感由崇敬转为惋惜凄恻。艺术上以简括叙事与议论结合,用对仗和夸张概括人物生平,寄寓怀古之思。适合咏史怀古、人物评赞、叹功臣遭际或怀才不遇等写作情境引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 247 首 · 看高适的全部 260 首 →
加载中…