三君咏魏郑公

高适 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

郑公经纶日，隋氏风尘昏。

魏郑公施展经纶才略的岁月，隋朝正处在风尘昏暗、动荡将亡之中。

济代取高位，逢时敢直言。

他匡济时世而身居高位，遇到明时又敢于直言进谏。

道光先帝业，义激旧君恩。

他的道义光大了先帝的基业，忠义激发起对旧君恩遇的感念。

寂寞卧龙处，英灵千载魂。

那寂寞的卧龙隐居之处，犹存他千载不灭的英灵忠魂。

简析

主旨是赞颂魏徵经纶济世、直言敢谏、光大帝业，寄寓追慕先贤之情。情感基调崇敬、缅怀而沉郁慷慨。主要手法有对仗、用典和借代，以“卧龙”喻贤臣隐居，直抒胸臆与史评结合。适合咏史怀古、赞颂忠臣诤臣、讨论担当与直言进谏等写作引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。