唐铙歌妓吹曲十二篇
柳宗元 · 全唐诗 唐 12 段 105 字
泾水黄,陇野茫。
泾水浑浊泛黄,陇地原野茫茫无边。
负太白,腾天狼。
倚仗着太白星的兵戈之气,腾跃如凶恶的天狼。
有鸟鸷立,羽翼张。
有猛鸷之鸟峙立其间,张开双翅。
钩喙决前,巨趯傍。
钩形的利喙向前猛啄,巨大的爪距从旁腾跃。
怒飞饥啸,翾不可当。
愤怒疾飞,饥饿长啸,轻捷迅猛不可抵挡。
老雄死,子复良。
老雄鸟虽已死去,它的幼子又一样凶悍。
巢岐饮渭,肆翱翔。
在岐山筑巢,在渭水饮水,恣意翱翔。
顿地纮,提天纲。
震动大地的绳纲,提举上天的纪维。
列缺掉帜,招摇耀铓。
闪电挥动旗帜,招摇星闪耀着兵刃的锋芒。
鬼神来助,梦嘉祥。
鬼神纷纷前来相助,梦中显现吉祥之兆。
脑涂原野,魄飞扬。
敌尸脑浆涂满原野,魂魄四散飞扬。
星辰复,恢一方。
星辰重归正位,一方天地得以恢复安宁。
简析
主旨:借泾水一带的征战,写叛军如鸷鸟般凶悍嚣张,终被正义之师诛灭,赞颂唐王朝平定祸乱、安定一方的武功。情感基调雄浑刚健,充满褒扬与必胜之气。艺术上多用比兴,以鸷鸟喻叛逆、以星象雷电烘托军威,短句促节,想象奇崛,气势飞动。适合用于写战争平定、正义必胜、家国安定等主题的作文引用或咏史抒怀之场合。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。
篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。
全站译文进度 10266/88127 首。
← 返回《全唐诗》