闲居

高适 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

柳色惊心事，春风厌索居。

柳色映入眼中，惊动了心中的旧事；春风虽暖，却更让我厌倦这孤独的闲居。

方知一杯酒，犹胜百家书。

这才明白，一杯酒下肚，竟还胜过读遍诸子百家的书。

简析

此诗写闲居时的孤寂与自遣：柳色春风触动心事，独居难耐，遂觉饮酒解忧胜过读书。情感基调孤寂惆怅，又带一点自嘲与旷达。手法上触景生情，并以“一杯酒”与“百家书”作对比，强化内心苦闷。适合用于描写独处寂寞、借酒排愁或感慨读书难解现实忧愁的写作引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。