怨词二首一

崔国辅 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

妾有罗衣裳，秦王在时作。

我有一件轻罗衣裳，是秦王在世时做的。

为舞春风多，秋来不堪著。

因为常在春风中穿着它起舞，到了秋天已经破旧得不能再穿了。

简析

此诗借弃妇口吻抒写盛衰之怨：罗衣曾为秦王在时所制，春日频频起舞，秋来却不堪再著，暗示恩宠随年华消逝。情感哀婉幽怨，以衣喻人、托物言情，并以春秋对比强化今昔盛衰。适合用于书写美人迟暮、恩情断绝、怀旧伤逝等情境，也可引以喻被弃或失宠。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。