001文学网001h.cn

乐府古题序侠客行

元稹 · 全唐诗

唐 6 段 92 字

侠客不怕死,怕在事不成。

侠客不怕死,只怕事情办不成。

事成不肯藏姓名,我非窃贼谁夜行。

事情办成后也不肯隐藏姓名,我不是窃贼,何必夜里偷偷摸摸地行走。

白日堂堂杀袁盎,九衢草草人面青。

他光天化日之下堂堂正正地杀死袁盎,闹市街巷中众人仓皇变色、面如青灰。

此客此心师海鲸,海鲸露背横沧溟。

这位侠客的心志以海鲸为师,海鲸露出脊背横渡苍茫大海。

海波分作两处生,分海减海刀,侠客有谋。

海波被分开,向两处涌起;能分海、能压海势的是刀,侠客自有谋略。

人不识测,三尺铁蛇延二国。

常人无法识透揣测他,他那三尺铁蛇般的利剑,声威延续到两个邦国。

简析

此诗写侠客重事功、轻生死,事成不隐名,行事光明磊落,借杀袁盎、海鲸分波等奇崛意象塑造豪侠形象。基调雄健激越,带传奇与颂赞色彩。主要用典、夸张、比喻,以海鲸、铁蛇喻侠客气魄与兵器。适合写侠义、胆识、担当、无名英雄或历史人物评论时引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

元稹 的其它作品共 906 首 诗人页 →

还有 894 首 · 看元稹的全部 907 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…