玉真公主歌一

高适 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

常言龙德本天仙，谁谓仙人每学仙。

人们常说，龙（帝王）之德本自天仙；谁又说仙人还得常常学仙呢？

更道玄元指李白，多于王母种桃年。

更有人说，玄元皇帝（老子）指李为姓的那一日，比西王母种桃的年岁还要久远。

简析

此诗借仙家典故颂赞玉真公主（李氏）本自天仙、仙缘久远，非由学仙。基调庄重颂美，带仙道缥缈。手法上用典、反问、夸张，以龙德、玄元指李、王母种桃等层层烘托。适合贺寿、题赠、称颂名门贵胄或仙道题材引用。原文“指李白”疑为“指李日”之讹，引用时宜校核。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。