自淇涉黄河途中作十三首二

高适 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

清晨泛中流，羽族满汀渚。

清晨时，我乘船行驶在黄河中流，水鸟群集，布满了沙洲小渚。

黄鹄何处来，昂藏寡俦侣。

那黄鹄是从哪里飞来的？它气度轩昂，却少有同伴。

飞鸣无人见，饮啄岂得所。

它飞翔鸣叫，却无人看见；饮水啄食，又怎能觅得合适的地方？

云汉尔固知，胡为不轻举。

那高远的云天你本就知道，为何不轻身高飞而去呢？

简析

此诗写清晨渡黄河所见：水鸟满洲，而黄鹄孤高无伴、飞鸣无人赏识、饮啄不得其所，末句劝其高飞云汉。诗人借黄鹄自喻，抒发怀才不遇、孤寂不平之情，也含不甘沉沦、待时而举的志气。主要用托物言志、象征、对比与反问。适合用于写怀才不遇、孤高自守、渴望机遇或自我砥砺等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。