001文学网001h.cn

文王之什·旱麓

诗经

先秦 大雅 6 段 120 字

瞻彼旱麓,榛楛济济。岂弟君子,干禄岂弟。

看那旱山脚下,榛树楛树长得茂盛。和乐平易的君子,求福也平和。

瑟彼玉瓒,黄流在中。岂弟君子,福禄攸降。

那洁净的玉瓒,黄酒在里面。和乐平易的君子,福禄降给他。

鸢飞戾天,鱼跃于渊。岂弟君子,遐不作人?

鹰飞上天空,鱼跃在深渊。和乐平易的君子,怎么不培育人才?

清酒既载,骍牡既备。以享以祀,以介景福。

清酒已经陈上,红牛已经备好。用来献享用来祭祀,用来求大福。

瑟彼柞棫,民所燎矣。岂弟君子,神所劳矣。

那茂密的柞树棫树,是百姓用来烧的。和乐平易的君子,是神明所慰劳的。

莫莫葛藟,施于条枚。岂弟君子,求福不回。

茂密的葛藤,攀附在枝条上。和乐平易的君子,求福不走邪道。

简析

颂周王祭祀得福之诗。「鸢飞戾天,鱼跃于渊」两句是名句——上天下地,万物各得其所,正是作人(人才各得其用)的隐喻,后世常引来形容天地化育。末章「求福不回」四字最扼要:求福而不走邪道,是《诗经》里对德福关系最简洁的表述。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

佚名 的其它作品共 563 首 诗人页 →

还有 551 首 · 看佚名的全部 564 首 →

← 返回《诗经》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…